Ruslan
Le magazine des échanges culturels entre la France et la Russie — ballet, opera, litterature, musique, cinema, deux siècles de dialogue artistique.
Ruslan parcourt deux siècles d'échanges entre la scène française et la scène russe — des Ballets Russes de Diaghilev aux grands théâtres de Moscou et Saint-Pétersbourg, de Pouchkine traduit dans les salons parisiens au cinéma de Tarkovski découvert en France, de l'alliance franco-russe aux Années croisées. Ici, la culture russe se raconte sans folklore et sans politique : arts vivants, littérature, musique, pensées et voyages.
Huit portes d'entrée dans la culture russe
De la danse a la litterature, de l'opera aux voyages culturels : explorez les grandes traditions russes a travers des guides éditoriaux approfondis.
Le ballet russe
De Marius Petipa a Rudolf Noureev, deux siècles d'exception — Bolchoi, Mariinski et Ballets Russes de Diaghilev.
La litterature russe
Pouchkine, Tolstoi, Dostoievski, Tchekhov — les grands ecrivains qui ont façonné l'ame russe et nourri la litterature française.
L'opera russe
Glinka, Moussorgski, Rimski-Korsakov et Tchaikovski — l'école nationale lyrique.
La musique classique
Rachmaninov, Stravinski, Chostakovitch — l'école russe de composition, du romantisme a l'avant-garde.
Le cinema russe
Eisenstein, Tarkovski, Mikhalkov — le septième art russe, de l'avant-garde soviétique a la nouvelle vague.
Les échanges culturels
Alliance franco-russe, Ballets Russes a Paris, Année croisée 2010 — deux siècles de dialogue bilateral.
La langue russe
Alphabet cyrillique, sonorités, méthode d'apprentissage — la clé des grandes œuvres russes.
Voyages culturels
Moscou, Saint-Petersbourg, l'Anneau d'Or — itineraires culturels et stages linguistiques.
Derniers articles
Six nouvelles enquêtes éditoriales et entretiens : de la réception du cinema russe a l'étranger a la litterature soviétique et dissidente, en passant par un lexique des arts vivants et un entretien sur la transmission familiale de la culture russe.
Chtchoukine et Morozov : quand Moscou collectionnait l'art moderne français
Entre 1898 et 1914, deux dynasties de marchands moscovites ont acheté Matisse, Picasso et Cézanne à Paris. Récit de collections devenues trésors de l'Ermitage et du musée Pouchkine, puis triomphe à la Fondation Louis Vuitton.
Pierre le Grand à Paris en 1717 : le voyage qui a lié la Russie à la France
Du 7 mai au 20 juin 1717, le tsar inspecte l'Académie des sciences, les Gobelins et Versailles, se fait portraiturer par Nattier et Oudry, et rapporte à Saint-Pétersbourg les modèles de la France.
Boris Godounov : l'opéra de Moussorgski, son histoire, ses versions
Composition, versions 1869/1872, création au Mariinski en 1874, grands interprètes et mises en scène de l'opéra russe le plus joué au monde.
Où acheter une vraie balalaïka : le guide pratique
Distinguer une balalaïka de lutherie d'un souvenir touristique, et savoir où en commander une en France ou depuis la Russie.
Le cirque russe : deux siècles de piste, de Moscou a Paris
Des cirques impériaux du XIXe siècle au clown Oleg Popov et au cirque Nikulin : l'histoire du cirque russe et ou le voir en France.
Nouvel An russe : traditions, repas de fête et Ded Moroz
Novy God, le 31 décembre : sapin devenu laique en 1935, salade Olivier, mandarines, Ded Moroz et Snegurochka, douze coups de la Spasskaia.
Deux siècles d'échanges culturels
De la perestroïka aux Années croisées, de la redécouverte des Ballets Russes aux grands événements franco-russes contemporains — la mémoire vive des échanges bilatéraux racontée en timeline.