Interieur du theatre Bolchoi, rideau bordeaux et dorures
Magazine editorial РУСЛАН

Ruslan

Le magazine des echanges culturels entre la France et la Russie — ballet, opera, litterature, musique, cinema, deux siecles de dialogue artistique.

Le manifeste

Ruslan parcourt deux siecles d'echanges entre la scene francaise et la scene russe — des Ballets Russes de Diaghilev aux grands theatres de Moscou et Saint-Petersbourg, de Pouchkine traduit dans les salons parisiens au cinema de Tarkovski decouvert en France, de l'alliance franco-russe aux Annees croisees. Ici, la culture russe se raconte sans folklore et sans politique : arts vivants, litterature, musique, pensees et voyages.


Au sommaire

Derniers articles

Cinq nouvelles enquetes editoriales et entretiens : du panorama des compositeurs russes a la geographie de la diaspora parisienne, en passant par deux entretiens avec une musicologue et un maitre de ballet.

Opéras russes incontournables : Boris Godounov, Onéguine, Dame de pique
DOSSIER

Opéras russes incontournables : Boris Godounov, Onéguine, Dame de pique

De Boris Godounov à Lady Macbeth du district de Mtsensk — les dix chefs-d'œuvre de l'opéra russe avec synopsis et conseils pour les découvrir en 2026.

13 mai 2026
Andreï Zviaguintsev : l'œuvre du cinéaste russe expliquée (2003-2026)
PORTRAIT

Andreï Zviaguintsev : l'œuvre du cinéaste russe expliquée (2003-2026)

Le Retour, Léviathan, Faute d'amour — portrait du cinéaste russe d'auteur film par film, avec ses thèmes et où les voir en 2026.

13 mai 2026
La littérature russe en 2026 : entretien avec une slaviste de Lyon
ENTRETIEN

La littérature russe en 2026 : entretien avec une slaviste de Lyon

Tolstoï, Dostoïevski, Boulgakov et la prose russe contemporaine — entretien avec Hélène Bernard, slaviste, sur ce qui rend la littérature russe universelle.

13 mai 2026
Danseurs étoiles russes : de Noureev à Zakharova, l'héritage en 2026
GALERIE

Danseurs étoiles russes : de Noureev à Zakharova, l'héritage en 2026

De Rudolf Noureev à Svetlana Zakharova — les grandes étoiles du ballet russe, leurs biographies, leurs styles et comment les voir danser en 2026.

13 mai 2026
Échanges France-Russie en 2026 : entretien avec une directrice artistique
ENTRETIEN

Échanges France-Russie en 2026 : entretien avec une directrice artistique

Comment la culture russe continue à vivre en France en 2026 — entretien avec une directrice artistique parisienne sur la programmation culturelle franco-russe.

13 mai 2026
15 compositeurs russes essentiels : de Glinka a Chostakovitch
RECIT

15 compositeurs russes essentiels : de Glinka a Chostakovitch

Glinka, Tchaikovski, Stravinski, Chostakovitch — un panorama commenté des grandes figures de l'ecole russe avec parcours d'ecoute.

2 mai 2026
Comprendre la musique russe : entretien avec une musicologue
ENTRETIEN

Comprendre la musique russe : entretien avec une musicologue

Anna Volkova, formee au Conservatoire Tchaikovski de Moscou, explique les codes, le repertoire et le dialogue franco-russe.

2 mai 2026
Orchestres russes : Bolchoi, Mariinski, Philharmonique
RECIT

Orchestres russes : Bolchoi, Mariinski, Philharmonique

Panorama des grandes phalanges orchestrales russes — chefs historiques, repertoire de predilection, enregistrements de reference.

2 mai 2026
Traditions du ballet russe : entretien avec un maitre de ballet
ENTRETIEN

Traditions du ballet russe : entretien avec un maitre de ballet

Mikhail Petrov, formé a l'Academie Vaganova, raconte la pedagogie russe, le dialogue Petipa-Diaghilev-Noureev et la transmission contemporaine.

2 mai 2026
Centres culturels russes a Paris : guide 2026 (15 lieux verifies)
CARNET DE VOYAGE

Centres culturels russes a Paris : guide 2026 (15 lieux verifies)

Du Centre quai Branly a la bibliotheque Tourgueniev, parcours commenté des 15 lieux de la diaspora russe parisienne avec adresses et horaires.

2 mai 2026
ARKHIVY · АРХИВЫ

Deux siecles d'echanges culturels

De la perestroika aux Annees croisees, de la redecouverte des Ballets Russes aux grands evenements franco-russes contemporains — la memoire vive des echanges bilateraux racontee en timeline.

1988
Point de depart
9
Decennies documentees
2016
Fin d'epoque
Explorer les archives